Na Finlândia, o Provet pode ligar-se ao Heppa, o registo de cavalos da Suomen Hippos ry (Hippos). Use a integração Hippos para enviar os dados de vacinação de um cavalo para o Hippos e consultar os detalhes do cavalo no Hippos. A integração Hippos está disponível apenas para clínicas na Finlândia.
Requisitos da integração Hippos
Verifique os seguintes requisitos antes de usar a integração Hippos:
A integração Hippos está ativada no Provet.
A espécie do paciente é equina.
O paciente tem um género definido no Provet.
O paciente tem um número de registo ou um Número de Vida Equina Universal (UELN) no campo Número de registo. Para ver este campo, abra o separador Detalhes do paciente e selecione Mais detalhes.
Para enviar dados para o Hippos, é necessário o consentimento do proprietário.
Abrir a integração Hippos
Na Finlândia, pode abrir a integração Hippos a partir da página do paciente ou da página da consulta no Provet. A integração abre num novo separador do navegador. Consoante a configuração da clínica, pode abrir primeiro uma página com um botão para cada associação. A página do Hippos tem o título “Sending information to the Suomen Hippos”.
A lista Integrações também mostra as outras integrações da clínica, pelo que varia de clínica para clínica. A configuração da clínica determina o nome da integração para as associações finlandesas. Por exemplo, pode chamar-se Liitot: Kissaliitto, Kennelliitto, Hippos.
Abrir a integração Hippos a partir da página do paciente
No canto superior da página do paciente, selecione Integrações.
No menu pendente, selecione a integração das associações finlandesas.
Se abrir uma página com um botão para cada associação, selecione Suomen Hippos ry.
Abrir a integração Hippos a partir da página da consulta
Os passos dependem da versão da página da consulta que utiliza.
Na nova página da consulta:
No painel lateral, selecione o botão Integrações. Para ver o nome de um botão, mantenha o ponteiro sobre ele.
No painel Integrações, selecione Aberto junto à integração das associações finlandesas.
Se abrir uma página com um botão para cada associação, selecione Suomen Hippos ry.
Na versão anterior da página da consulta:
No canto superior da página, selecione Integrações.
No menu pendente, selecione a integração das associações finlandesas.
Se abrir uma página com um botão para cada associação, selecione Suomen Hippos ry.
Associar a espécie e o género ao Hippos
Ao abrir a integração Hippos, surge primeiro a caixa de diálogo Correspondência dos códigos. Nela, associe a espécie e o género do Provet aos valores do Hippos. Os valores do Provet estão em Códigos no Provet. Os valores do Hippos estão em Códigos da Suomen Hippos ry.
Em Códigos da Suomen Hippos ry, selecione a espécie e o género correspondentes ao paciente no Provet.
Selecione Guardar.
A integração guarda as suas escolhas, por isso, da próxima vez, os valores corretos já estarão selecionados. Para alterar os valores mais tarde, selecione Correspondência do código no lado esquerdo da página do Hippos.
Enviar dados de vacinação para o Hippos
Na Finlândia, pode enviar os dados de vacinação de um cavalo do Provet para o Heppa, o registo de cavalos do Hippos. É necessário o consentimento do proprietário para enviar os dados.
Na página do paciente ou da consulta, abra a integração Hippos em Integrações.
Se surgir a caixa de diálogo Correspondência dos códigos, selecione a espécie e o género correspondentes e, em seguida, selecione Guardar.
Junto a Consentimento do proprietário para enviar informações, selecione a caixa de verificação Sim.
Em Vacinação, selecione o estado vacinal do cavalo.
Preencha os campos Nome veterinário, N.º do veterinário e E-mail do veterinário com os dados do veterinário.
No campo Data da vacinação, selecione a data da vacinação.
Nas listas pendentes Vacina e Tipo de vacinação, selecione a vacina e o tipo de vacinação.
Selecione Enviar.
Os dados de vacinação são enviados para o Heppa. O Provet adiciona uma nota à secção Notas e comunicação do separador Comunicação do cliente.
Para enviar mais do que uma vacinação, selecione Adicionar vacinação adicional antes de selecionar Enviar. É apresentado outro conjunto de campos de vacinação. Para remover um conjunto de campos de vacinação, selecione Remover vacinação.
Opções de estado vacinal no Hippos
Ao enviar dados de vacinação para o Hippos, selecione um dos seguintes estados vacinais em Vacinação:
Vacinado de acordo com o programa de vacinação para corridas de trote do Hippos.
Vacinado de acordo com o programa de vacinação da SRL. A SRL é a Federação Equestre da Finlândia.
Estado vacinal incompleto.
O estado vacinal não foi verificado.
Vacinação aos 7 meses para cavalos SRL no Hippos
No Hippos, o tipo vacinação aos 7 meses destina-se apenas a cavalos SRL. A SRL é a Federação Equestre da Finlândia. Selecione vacinação aos 7 meses apenas se o cavalo estiver registado como cavalo SRL no Heppa. Ao enviar este tipo de vacinação, o Heppa identifica automaticamente o cavalo como cavalo SRL. Antes de enviar, verifique o estado do cavalo no Hippos.
Ao selecionar vacinação aos 7 meses, surge no canto superior da página um aviso a vermelho em finlandês: “HUOM! Tämä rokotustyyppi vain SRL-hevosille!” O aviso significa que este tipo de vacinação se destina apenas a cavalos SRL.
Consultar dados de cavalos no Hippos
Na Finlândia, pode consultar os detalhes de um cavalo no Hippos e copiá-los para os detalhes do paciente no Provet. Pode consultar o nome oficial, o número do microchip, a data de nascimento, o número de registo, a cor e as observações.
Na página do paciente ou da consulta, abra a integração Hippos em Integrações.
Se surgir a caixa de diálogo Correspondência dos códigos, selecione a espécie e o género correspondentes e, em seguida, selecione Guardar.
No lado esquerdo da página do Hippos, selecione Dados do animal.
Na caixa de diálogo que abrir, compare as duas colunas. A coluna da esquerda mostra os detalhes no Provet. A outra coluna mostra os detalhes no Hippos.
Para copiar um valor para o Provet, selecione o botão de seta azul junto ao valor. Para copiar todos os valores, selecione o botão de seta na parte superior da caixa de diálogo.
Verifique se a coluna da esquerda apresenta os detalhes que pretende guardar no Provet.
Para guardar os detalhes no Provet, selecione o botão verde na parte inferior da caixa de diálogo.
Os detalhes do paciente no Provet são atualizados com os valores selecionados.
Ativar a integração Hippos
Na Finlândia, a integração Hippos está incluída no Provet. Se a integração das associações finlandesas não aparecer na lista Integrações, contacte o especialista de integração. Também pode contactar o Apoio Provet através do endereço support@provet.com.