En Finlandia, Provet puede conectarse a Heppa, el registro de Equinos de Suomen Hippos ry (Hippos). Usa la integración de Hippos para enviar a Hippos los Datos de vacunación de un Equino y recuperar sus Detalles. La integración de Hippos solo está disponible para clínicas de Finlandia.
Requisitos para la integración de Hippos
Verificar estos aspectos antes de usar la integración de Hippos:
La integración de Hippos está activada en Provet.
La Especie del paciente es Equino.
El paciente tiene un Sexo en Provet.
El paciente tiene un Número de registro o un número de vida equina universal (UELN) en el Campo Número de registro. Para ver este Campo, acceder a la pestaña Detalles del paciente y Seleccionar Más detalles.
Si envías Datos a Hippos, el propietario debe haber dado su consentimiento.
Acceso a la integración de Hippos
En Finlandia, la integración de Hippos se abre desde la Página del paciente o la Página de la consulta en Provet. La integración se abre en una pestaña nueva del Navegador. Según la configuración de la Clínica, puede aparecer primero una Página con un botón para cada asociación. La Página de Hippos tiene el Título «Envío de Información a Suomen Hippos».
La Lista de Integraciones también muestra las demás integraciones de tu Clínica, por lo que la Lista varía de una Clínica a otra. La configuración de tu Clínica determina el nombre de la integración de las asociaciones finlandesas. Por ejemplo, puede llamarse Liitot: Kissaliitto, Kennelliitto, Hippos.
Acceso a la integración de Hippos desde la Página del paciente
En la esquina superior derecha de la Página del paciente, Seleccionar Integraciones.
En el menú desplegable, Seleccionar la integración de las asociaciones finlandesas.
Si aparece una Página con un botón para cada asociación, Seleccionar Suomen Hippos ry.
Acceso a la integración de Hippos desde la Página de la consulta
Los pasos dependen de la versión de la Página de la consulta que uses.
En la Página de la consulta nueva:
En el Panel lateral derecho, Seleccionar el botón Integraciones. Para ver el nombre de un botón, coloca el puntero sobre él.
En el Panel Integraciones, junto a la integración de las asociaciones finlandesas, Seleccionar Abierto.
Si aparece una Página con un botón para cada asociación, Seleccionar Suomen Hippos ry.
En la Página de la consulta antigua:
En la esquina superior derecha de la Página, Seleccionar Integraciones.
En el menú desplegable, Seleccionar la integración de las asociaciones finlandesas.
Si aparece una Página con un botón para cada asociación, Seleccionar Suomen Hippos ry.
Asociar la Especie y el Sexo para Hippos
Al acceder a la integración de Hippos, primero aparece el cuadro de diálogo Coincidencias de códigos. En este cuadro de diálogo, se asocian la Especie y el Sexo de Provet con los valores de Hippos. Los valores de Provet aparecen en Código en Provet. Los valores de Hippos aparecen en Código de Suomen Hippos ry.
En Código de Suomen Hippos ry, Seleccionar la Especie y el Sexo que coincidan con los del paciente en Provet.
Seleccionar Guardar.
La integración guarda las Opciones, de modo que la próxima vez ya aparecerán Seleccionados los valores correctos. Para cambiar los valores más adelante, Seleccionar Coincidencias de código en el lado izquierdo de la Página de Hippos.
Enviar Datos de vacunación a Hippos
En Finlandia, puedes enviar desde Provet a Heppa, el registro de Equinos de Hippos, los Datos de vacunación de un Equino. Necesitas el consentimiento del propietario para enviar los Datos.
En la Página del paciente o en la Página de la consulta, acceder a la integración de Hippos desde Integraciones.
Si aparece el cuadro de diálogo Coincidencias de códigos, Seleccionar la Especie y el Sexo correspondientes y, Después, Seleccionar Guardar.
Junto a Consentimiento del propietario para enviar Información, Seleccionar la casilla Si.
En Vacunas, Seleccionar el Estado de vacunación del Equino.
En los campos Nombre del veterinario, Número del veterinario y Correo electrónico del veterinario, Ingresar los Detalles del veterinario.
En el Campo Fecha de vacunación, Seleccionar la Fecha de la vacunación.
En las Listas desplegables Vacuna y Tipo de vacuna, Seleccionar la vacuna y el tipo de vacunación.
Seleccionar Enviar.
Los Datos de vacunación se envían a Heppa. Provet añade una nota en la Sección Notas y Comunicación de la pestaña Comunicación del cliente.
Para enviar más de una vacunación, Seleccionar Añadir una nueva vacunación antes de Seleccionar Enviar. Aparece un nuevo conjunto de campos de vacunación. Para eliminar un conjunto de campos de vacunación, Seleccionar Eliminar vacunación.
Opciones de Estado de vacunación en Hippos
Al enviar Datos de vacunación a Hippos, Seleccionar uno de estos Estados de vacunación en Vacunas:
Vacunado según el programa de vacunación de trote de Hippos.
Vacunado según el programa de vacunación de SRL. SRL es la Federación Ecuestre de Finlandia.
El Estado de vacunación es Incompleto.
El Estado de vacunación no está Comprobado.
Vacunación de 7 Meses para Equinos de SRL en Hippos
En Hippos, el tipo Vacunación de 7 Mes es solo para Equinos de SRL. SRL es la Federación Ecuestre de Finlandia. Seleccionar Vacunación de 7 Mes solo si el Equino está registrado como Equino de SRL en Heppa. Al enviar este tipo, Heppa marca automáticamente al Equino como Equino de SRL. Verificar el Estado del Equino en Hippos antes de enviar este tipo.
Al Seleccionar Vacunación de 7 Mes, aparece una Advertencia roja en finés en la esquina superior derecha de la Página: «HUOM! Tämä rokotustyyppi vain SRL-hevosille!». La Advertencia indica que este tipo de vacunación es solo para Equinos de SRL.
Recuperar Datos de un Equino desde Hippos
En Finlandia, puedes recuperar los Detalles de un Equino desde Hippos y copiarlos en los Detalles del paciente en Provet. Puedes recuperar el Nombre oficial, el Número de microchip, la Fecha de Nacimiento, el Número de registro, el color y los Comentarios adicionales.
En la Página del paciente o en la Página de la consulta, acceder a la integración de Hippos desde Integraciones.
Si aparece el cuadro de diálogo Coincidencias de códigos, Seleccionar la Especie y el Sexo correspondientes y, Después, Seleccionar Guardar.
En el lado izquierdo de la Página de Hippos, Seleccionar Datos del animal.
En el cuadro de diálogo que aparece, comparar las Dos Columnas. La columna de la izquierda muestra los Detalles de Provet. La columna de la derecha muestra los Detalles de Hippos.
Para copiar un Valor a Provet, Seleccionar el botón de flecha Azul junto al Valor. Para copiar todos los valores, Seleccionar el botón de flecha de la parte superior del cuadro de diálogo.
Verificar que la columna de la izquierda muestre los Detalles que quieres en Provet.
Para guardar los Detalles en Provet, Seleccionar el botón Verde de la parte inferior del cuadro de diálogo.
Los Detalles del paciente en Provet se Actualizan con los valores Seleccionados.
Activar la integración de Hippos
En Finlandia, la integración de Hippos está incluida en Provet. Si la integración de las asociaciones finlandesas no aparece en la Lista de Integraciones, contacta con tu especialista de incorporación. También puedes contactar con el Soporte de Provet en support@provet.com.