Hent gårde og dyr fra de finske dyresundhedsregistre til Provet, og lad Provet indberette dine ydelser til registrene. Produktionsdyrsfunktioner (Hyötyeläintoiminnot) forbinder Provet med registrene hos Eläinten terveys ETT ry: Naseva for kvæg og Sikava for svin. Produktionsdyrsfunktioner med Naseva og Sikava er kun tilgængelig for klinikker i Finland.

Med Produktionsdyrsfunktioner kan du:

For at bruge Produktionsdyrsfunktioner skal du have:

Hvis et påkrævet Brugerdefineret felt mangler, skal du kontakte klinikkens administrator eller Provet support. Du kan finde flere oplysninger om Brugerdefinerede felter under Opret et Brugerdefineret felt.

Produktionsdyrsfunktioner har sin egen side. Her kan du hente registerdata, følge dataoverførsler, konfigurere tilskud og oprette rapporter. Sådan åbner du siden Produktionsdyrsfunktioner:

Siden Produktionsdyrsfunktioner åbnes i en ny browserfane. Øverst på siden vises klinikkens navn og dit Brugernavn.

Knappen Produktionsdyrsfunktioner er en knap til en Brugerdefineret integration. Navnet og placeringen af knappen kan variere fra klinik til klinik, så se efter den knap, der åbner Produktionsdyrsfunktioner.

Siden Produktionsdyrsfunktioner har fem faner:

Brug den browserfane, du kom fra, for at gå tilbage til Provet. Vælg Kirjaudu ulos for at logge ud af siden Produktionsdyrsfunktioner.

Produktionsdyrsfunktioner bruger dine loginoplysninger til Naseva og Sikava til at hente registerdata og sende oplysninger om ydelser. Du skal kun gemme loginoplysningerne én gang. Sådan gemmer du dine loginoplysninger til Naseva eller Sikava:

Produktionsdyrsfunktioner gemmer dine loginoplysninger. Gå til fanen Naseva/Sikava -poiminta for at starte en hentning.

Naseva-kodeord er lange, så mange brugere kopierer og indsætter dem. Når du indsætter et kodeord, skal du kontrollere, at du ikke har kopieret et mellemrum i starten eller slutningen. Vælg øjeknappen under kodeordsfeltet for at se det indtastede kodeord.

Eläinten terveys ETT ry udsteder loginoplysningerne til Naseva og Sikava samt tilladelserne til registrene. Kontakt Eläinten terveys ETT ry for at få loginoplysninger til Naseva eller Sikava.

En hentning (poiminta) opretter klienter og patienter i Provet ud fra registerdataene, så du ikke behøver at indtaste oplysningerne selv. Dyrets journal indeholder blandt andet fødsels-ID eller EU-ID og besætnings-ID.

Hvis du vil hente data for en hel kommune, skal du føje kommunen til hentningskøen. Provet henter derefter data én gang om dagen og tilføjer automatisk nye gårde og dyr. Hvis du fjerner en kommune fra køen, bliver de gårde og dyr, der allerede er hentet, i Provet. Hvis du vil hente data for en enkelt gård, skal du starte hentningen fra klientsiden i Provet.

Ved hver hentning bruges dine loginoplysninger fra fanen Asetukset & tiedonsiirto. Gården skal også give dig tilladelse i registret til at se dens data og indberette ydelser. Databeskyttelsesforordningen (GDPR) kræver denne tilladelse.

En Naseva-hentning opretter en kommunes kvægbedrifter som klienter i Provet og deres kvæg som patienter. Hentningen fra Naseva gentages én gang om dagen, indtil du fjerner kommunen fra køen. Sådan henter du kvæg og kvægbedrifter fra Naseva:

Provet føjer kommunen til køen. Tabellen viser, hvornår hentningen sidst blev kørt, og hvor mange gårde og stykker kvæg den fandt. Gentag trinnene for at hente data for flere kommuner.

Hvis hentningen fra Naseva ikke gennemføres, skal du kontrollere dine loginoplysninger og dine tilladelser i Naseva. Provet prøver igen ved næste daglige kørsel. Kontakt Provet support, hvis hentningen fra Naseva stadig ikke gennemføres.

En Sikava-hentning opretter en kommunes svinebedrifter som klienter i Provet. Den opretter ikke individuelle svin som patienter. Hentningen fra Sikava gentages én gang om dagen, indtil du fjerner kommunen fra køen. Sådan henter du svinebedrifter fra Sikava:

Provet føjer kommunen til køen. Tabellen viser, hvornår hentningen sidst blev kørt, og hvor mange gårde den fandt.

Hvis hentningen fra Sikava ikke gennemføres, skal du kontrollere dine loginoplysninger og dine tilladelser i Sikava. Provet prøver igen ved næste daglige kørsel. Kontakt Provet support, hvis hentningen fra Sikava stadig ikke gennemføres.

Du kan hente kvæget fra en enkelt gård i Naseva fra klientsiden i Provet. Klientjournalen skal indeholde et gård-ID. Sådan henter du kvæget fra én gård i Naseva:

Der vises et vindue, som bekræfter, at hentningen er startet. Hentningen kører i baggrunden, så du kan lukke vinduet.

Knappen til hentning fra Naseva er en knap til en Brugerdefineret integration, så knappens navn kan variere fra klinik til klinik. Hvis klinikken har mere end én knap til Brugerdefineret integration på klientsiden, viser Provet knapperne på en rulleliste.

En klient, der er oprettet ved en hentning, har klientmærket Naseva ved siden af Klientsaldo. Feltet Bemærkninger på klientsiden viser, hvornår klienten blev oprettet ved hentningen.

Hvis vinduet angiver, at gård-ID mangler, skal du føje gård-ID'et til klientjournalen og starte hentningen igen. Hvis der mangler dyr efter hentningen, skal du kontrollere dine tilladelser i Naseva og de tilladelser, som gården har givet dig.

Provet sender oplysninger om ydelser fra gårdbesøg til Naseva for kvæg og til Sikava for svin. Du behøver ikke selv at indberette ydelserne i registrene. Overførslen starter, når du afslutter fakturaen for gårdbesøget. Du er ansvarlig for indberetningen, så kontrollér overførslerne regelmæssigt.

For at sende oplysningerne om ydelser skal Provet bruge:

Provet sender kun medicin til registret, når Leveringsmåde for medicinen på gårdbesøget er Forbrugt. Medicin med en anden Leveringsmåde, f.eks. Udleveret, bliver kun i Provet. ETT-koden og medicinens Tilbageholdelsestid er valgfri ved overførslen.

Sådan følger du op på oplysninger om ydelser, der er sendt til Naseva og Sikava:

Fanen ETT-tiedonvälitys viser den medicin, der er sendt til Naseva og Sikava. En gennemført overførsel har status 'Siirto onnistunut'. En mislykket overførsel har status 'Siirto ETT-virhe' og en rød markering. Hold markøren over statussen for at læse fejlen.

En overførsel mislykkes, hvis påkrævede oplysninger mangler, eller hvis registret allerede har en registrering for den pågældende dag. Du kan rette en mislykket overførsel ved at korrigere oplysningerne i Provet eller indtaste oplysningerne direkte i Naseva. Kontakt Provet support, hvis du ikke kan finde årsagen.

Du konfigurerer og fakturerer kommunale tilskud på fanen Subventiot på siden Produktionsdyrsfunktioner. Se trinnene i Beregn kommunale tilskud, fakturér kommunen, og opret udkørselsrapporter i Finland.

Afslutning og betaling af faktura i ét trin
​Opret en ny klient